海外在住者にとって「イミグレーション：immigration（入国管理局）」はよく足を運ぶ場所の一つかもしれません。 しかし県によってはまだイミグレがないところも存在します。 現在私が滞在している「ノンブアランプー：Nongbua Lamphu」という県にもこれまでイミグレがなく、何か用事があればお隣のウドンタニ県にあ...

昔流行っていたものが数十年の時を経てまた人気が再燃し売り出されることを「復刻」や「リバイバル」と言います。 日本でもここ数年だと「写ルンです」や「チープカシオ」なんかの人気が再燃し話題に上がりましたよね。 やはり良いものは時代を越えてまた評価されるということなんでしょうか。 先日タイのセブンイレブンで買ったドリンクがな...

日本語に「早口言葉」ってありますよね。練習すると滑舌を鍛えることもできる言葉遊びです。 おそらくこの言葉遊びは様々な言語文化の中に存在するのでしょう。もちろんタイ語にも早口言葉は存在します。 今日の記事ではタイ語の激ムズ早口言葉を厳選して６つご紹介したいと思います。 これが発音できればタイ人から一目置かれること間違いな...

先日、家から５kmほど離れたところにあるタラート（市場）に行ってきました。 このタラートでは近くの山で採れた山菜や果物、他にもちょっと変わった動物の肉など、いわゆるタイ語で言うところの「อาหารป่า：アハーンパー（野生の食材）」が売られており、地元の人だけでなく遠方から足を運ぶ人も多い人気のタラートとなっています。...

「食事」は世界中どこの国にいたとしても私たちにとって欠かせない習慣の一つであり、同時にその地それぞれの楽しみを提供してくれる要素の一つでもあります。 ですので「食事」に関する言葉はどこの国でも多種多様に存在しており、それらを状況に合わせて使い分けていく必要があります。 例えば「焼く」という一つの単語だけでは多岐にわたる...

2017/10 icon-refresh 2019/04 以前、友人を見送りに最寄りの空港まで行ったときの事、無事友人の出発を見送りさて帰路に付こうかとしていたときに空港内で次のような光景を見かけました。 たくさんの人が空港の到着口で誰かを待っているようです。いわゆる「出待ち」ですね。 この日私が出向いていたウドンター...

ここ数年日本ではSNSを通じて不適切動画を投稿した結果、炎上し取り返しのつかない状況に陥ったというニュースが絶えません。 「バカッター」なる言葉が生まれるほどで、SNS利用者が増え続ける昨今、関係する人や企業に多大の影響を与える無視できない問題となっています。 もちろんそうした度の過ぎた迷惑な行動は良くありませんし、生...

日本では桜の時期も終わり、梅なんかがちらほら見えてきている時期でしょうか？ タイは今まさに夏真っ盛りの時期となっています。 そして皆一様に口を開けば次の言葉が出てきている状態です。 Manao 暑いッ！！ いや、そりゃ常夏の国でしかも夏なんですから暑いのは当然なんですが、それにしても今年のタイの暑さは異常な感じがします...

リライト：2017/03 → 2019/04 すべての言語に共通する点だと思いますが、外国人が辞書やテキストで学ぶ言葉と現地の人が使ういわゆるネイティブな表現にはいくらかの違いがあったりします。 もちろんタイ語でもそうした違いがあり同じようなニュアンスの内容でも幾通りもの表現方法が存在します。 言語を学んでいる人にとっ...

タイに長期滞在していると目まぐるしく移り変わる商業シーンを目にします。バンコクなど大都市に住んでいると特にそうかもしれませんね。 ついこのあいだまであった店舗が知らないうちに別の店舗に変わっているというのはよくあることです。 昨今経済発展の目覚ましいタイでは、田舎の地域にもそうした風潮が見られるようになってきました。 ...

タイには様々な種類の屋台が存在します。 ご飯ものや麺類からデザートまでいろいろ売られているのですが、皆さんは「パートンコー」と呼ばれるものをご存知でしょうか？ 今日の記事ではちょっとした時につまむのにちょうど良いこの「パートンコー」というタイのＢ級スナックについてお伝えしたいと思います。 サク！フワ！ほんのり甘い！タイ...

※2019/04 過去の記事をリライトしました。記事後半にドンキ店舗の画像を大量に追加しています。 去年から話題になっている情報ですが、日本でもおなじみの激安の殿堂「ドン・キホーテ」がタイ・バンコクにいよいよ進出してきます。 あの賑やかな店内、どこか宝探し的な雰囲気を持つドン・キホーテのヘビーユーザーという方は少なくな...

日本人に大人気のタイ北部の主要都市チェンマイ。 その街の中心部ではタイ人よりも外国人観光客を見かける頻度のほうが高いほどです(これ本当!) たくさんの観光スポットや人気のお土産品が売られているチェンマイですが、最近やけに観光客に評判の良い商品があるのをご存知でしょうか？ 特に日本人に人気が高いと言われているその話題の商...

去年タイだけでなく世界中で話題になったタイ関連のニュースというと、真っ先に「タムルアン洞窟での遭難事故」を思い浮かべることでしょう。 「タムルアン洞窟での遭難事故」 2018年6月23日にタイ王国・チエンラーイ県のタムルアン森林公園内のタムルアン洞窟（タイ語: ถ้ำหลวงนางนอน、英語: Tham Luang ...

タイの日差しは日本の２倍強いと言われています。 【日本から持って行くといいもの】 タイの日差しは日本の2倍強い！？完全遮光100％の日傘はタイ旅行の必需品！ タイではこれからの季節はうだるような猛暑が続きますので、女性にとってはスキンケアの重要性がさらに増す季節とも言えるでしょう。 Okusan でもタイで売ってる化粧...