「 タイ語 」 一覧

タイ人のアルファベットの発音が日本と微妙に違くて伝わりにくい、そして日本人には聞き取りにくいんです。
...それで今回はタイ人がどのようにアルファベットを発音するのかをご紹介しておきたいと思います

この度タイのエアアジアコールセンターに電話をして予約変更をする機会があり、いくつか記事にしておくと役立ちそうな情報を得たのでそれをまとめておきたいと思います

「もったいない」「惜しい」「残念」この3つともタイ語では「เสียดาย：シアダーイ」という１つの言葉で表現することができます。状況によっては「น่าเสียดาย：ナーシアダーイ」という表現の仕方もします。

今日のタイラボではトラブル時に使えるタイ語を厳選して５つご紹介したいと思います。どれも品位ある丁寧な言葉を意識していますのでトラブルを収めるのに役立つことでしょう。

タイに旅行に来る際には「重さ」や「長さ」に関する略語だけでも覚えておくなら市場での買い物がスムーズになるかもしれませんね

日本にイオンなどの大型ショッピングモールがあるのと同じように、タイには「ロビンソン」や「セントラルワールド」「ザ・モール」など数多くの大型ショッピングモールが存在します。 休日ともなると多くの家族連れ ...

タイラボ内で過去三ヶ月の間にもっともよく読まれた記事トップ１０のご紹介でした。
実際に見たことのある記事はありましたでしょうか？
こうしてみると「お土産」「ビザ関係」「タイ語」、この３つのジャンルの記事の受けが良いようですね。

日本語では「出来る」の一言でここにあげたすべてのことが含まれていますが、タイ語は細かく分けられています。
「ได้：ダイ」出来る（可能）
「เป็น：ペン」出来る（能力）
「ไหว：ワイ」出来る（体力）
「ออก：オー(ク)」出来る（技能）

その時、稲妻のような衝撃が走ったのを覚えています。

「…カッタン…カァタン、カータンッ…」←（半開きの口＆脳内でこだましている）

ニッチすぎる記事かもしれませんが、今回は「タイのガソリンスタンドにある空気入れの使い方」を説明していきたいと思います。

健康診断受けたいけど...日本に帰るのはまだ先だし...タイでは言葉が...

そこで今回は健康診断をタイで受ける際に使える「〇〇検査」というタイ語をマスターしましょう。

「瀕死のコモドが側溝にいるんだけど、どうしたら良い？」
以外とすぐに理解してもらえました。そして返ってきた頼もしいお言葉がこちら。
「そんなのよくあるからね。蛇とかコモドとか・・・そんな時はグーパイ(กู้ภัย)を呼ぶんだよ！」

他にも「เป็น：ペン」や「ให้：ハイ」といった、タイ語を勉強しだすと必ず壁として立ちはだかるややこしい単語の用例が豊富であること、「類語ノート」「人称表」「単位表」「略語表」などが収録されているのもありがたいポイントですね。

タイ語では次のように言います。ここでは二通りの表現をご紹介しましょう。
「ว่าแล้วเชียว：ワー レーオ チヤオ」
「นึกแล้วเชียว：ヌッ(ク) レーオ チヤオ」

タイ語で「LINEのアカウント乗っ取られた」は次のように言います。

「โดนขโมยบัญชีไลน์：ドーン カモーイ バンチー ライ」

「ドーンカモーイ」で盗まれる、「バンチーライ」でLINEアカウントという意味になります。