Thai-Lab.

いつもはこういう言語系の記事を書くときには言葉の意味を説明して、それから使用例を引き合いに出し使い方を掴んでもらうことが多いのですが、今回の「เลย：ルーイ」というタイ語の意味を掴むためにまずいろんな使用例を見てもらえればと思います。...

結局はただのネコ好きが高じての路地マニアだったというわけです。 ではそんな猫マニアNobuによるバンコク路地裏探訪、どうぞご覧ください！...

「もちろん！」「当然！」「当たり前！」といった意味があります。 以前こちらの記事に書いた「แน่นอน：ネーノーン：もちろん」をもっと崩した表現、感情を込めた表現といった感じがします。...

今回はタイのYouTubeにあるデカ盛り動画をいくつかご紹介し、実際にそのお店がどこにあるのかを拾い出していきたいと思います。...

サワンナケートでのビザ申請時における「銀行ステートメント（残高証明）」提出で受理してもらえないケースが出てきている。 ・口座残高のページをそのままプリントアウトして持って行くと受理してもらえない可能性がある。（名前記載が必須？）...

今日の記事ではタイにある材料で超簡単、たったの３ステップでできる「七味唐辛子」の作り方をご紹介したいと思います。...

ちなみにこの「ミズオオトカゲ」、タイ語では「ตัวเงินตัวทอง ：トゥア  ングーン トゥア トーンｇ」や「เหี้ย：ヒア」と呼ばれます。 どうやらこの大捕り物には続きがあって全部で20匹のオオトカゲが捕まったようです。...

言語の勉強で大切なのは「実際に使ってみる機会があること」、そして「その言語に囲まれた環境に身を置くこと」だと思います。 その点でよく聞くのは、言語習得はお風呂で体を温めるのに似ているという話です。...

ここからは私個人の解釈ですが、この「ว่า：ワー」というタイ語は日本語の「〇〇は」というニュアンスに近い感じで使うことができると思います。 と言っただけでは全く伝わりませんので、いつものように例文を用いて使い方を見ていくことにしましょう。...

ホテルの名前は「asita：アシタ」、日本語の「明日」からきているんでしょうか？ ちなみに正式名称は「asita eco resort：アシタ エコ リゾート」となっています。...

犬はタイ語で「หมา：マー」と言います。下から上に上がる上声という声調です。 猫はタイ語で「แมว：メーオ」と言います。まっすぐ伸ばす平声という声調になります。...

この乾燥ブラックタピオカが1kg入りで33バーツ、日本円で約120円ほどです。 味付け用に買ったブラウンシュガーも500g入って18バーツ（約50円）とこれまた激安。...

先ほどの「หวังว่า：ワンｇ ワー」が「願い、希望」のニュアンスが強いのに対し、この「คาดว่า：カーｔワー」は「期待、要求」のニュアンスが強いように感じます。...

「ドワーフキャット：Dwarf cat」という言葉を聞いたことがおありでしょうか？ 「小猫症：ドワーフィズム（dwarfism）」と呼ばれるホルモン異常が引き起こす病気の一つで正確には「先天性甲状腺機能低下症 」と呼ばれます...

ということで今回のタイラボでは「太っ腹 」「ケチ」「冗談」という三つの言葉を、ネイティブなタイ語でどのように表現するかを紹介していきたいと思います。...