しかしこの言葉を実際に使うにあたっては、上で述べたように「～主義」「～中心的」といったニュアンスを持つことになります。 ですから「特に○○に対して目を向ける」というふうに訳すのが近いかもしれません。...

普段は末子音など発音にストイックなタイラボですが、今回はタイ語の基本的な発音を押さえつつも「耳に聞こえる通り＆それっぽく歌えるための歌詞起こし」を意識していますのでお気楽な感じでどうぞ！...

ということで今日の記事では「好意」の度合い、つまり「好き」レベルを表す4つのタイ語をご紹介したいと思います。...

会社などで働いている人ならきちんとした仕事の運び方を指示する際に「เป็นระเบียบ：ペン ラビヤッｐ」という言葉を使うことができるかも知れません。...

「ซักแห้ง：サッｋヘンｇ 」 「ซัก：サッｋ：こすり洗う」の「แห้ง：ヘンｇ：乾く」で「ドライクリーニング」、とても分かりやすいですね。...

「เหมือนกัน：ムアンガン」には「同じ」とか「似ている」という意味があり、その否定形となる言葉なので「同じではない」「似ていない」というニュアンスを持つ言葉となります。...

人を傷つけたり不快にさせる汚いスラングは良くありませんが、でも使えたら「ちょっと 粋 な感じの言い回し」ってありますよね？...

大掃除など他の人と協力し合って掃除するときなんかに役立つかもしれませんね。 他にも泊まっているホテルで清掃スタッフに要望を伝えるときなんかにも使えるでしょう。ぜひ機会を見つけていろいろ使ってみてください。...

つまり簡単に言うと、前にある文章に補足を付け加える時に使えるタイ語 ということです。 なのであえて辞書にある表現を使うなら「つまり...である」というニュアンスに近い感じ。...

「○○後」と言いたい場合、次のような表現順となります。 「（数字）+（週や月といった単位）+ หน้า：ナー 」...

この記事ではアジア現地の最新ビジネス情報を発信する「BIZAIA」さんがリリースされた、ポケットラジオ付きのAI翻訳機「RADITALK：ラジトーク」について詳しく教えてもらうことにしましょう...

次の動画の中で実際に「ペンターセーｂ：美味しそう」という言葉を使っていますので、ぜひイサーン人がどんなリアクションをするのかご覧になってみていただければと思います。...

タイ「王国」ゆえの特別な見方なのかもしれませんね。ただやはり「バンコク」という地域は確かに存在しますので県として含める人もいるようです。...

日本語には「○○だったかなー？」「○○なのかしら？」といった、必ずしも相手に答えを求めるわけではない疑問形の表現があります。 自己完結している疑問形表現ですね。...

英語や中国語といったメジャー言語で使えても、タイ語のようなマイナー言語でも本当にちゃんと使えるのか？というのが実際に気になるポイントかもしれません。...