「 月別アーカイブ：2017年01月 」 一覧

文字で説明すると「カエルの干物」「蛇のぶつ切り」「野ネズミの丸焼き」です。

こんな感じのものがときおり売られています。まぁ聞くまでもなく食べるんでしょうね。

安心してください。普通に生活していると自分から求めない限りこれらのものが食卓に上ることはないでしょう。

「อันนี้เท่าไหร่：アンニータオライ 」コレいくら?
「ลดได้ไหม：ロットダイマイ　」まけてくれる?

ポイントはニコニコ笑顔でお願いすることです。タイでは日本と違い店側と客の立場はそう大きく離れていません。なので対等でフレンドリーな関係で上の二つの言葉を投げかけて見ましょう。きっとタイ人の優しさに触れることができると思いますよ。

ちなみにこの種のサービスをタイ語で次のように言います。

「บริการดูดส้วม：ボリガーン ドゥーッ(ト) スワム」

電話で連絡するときにはごく簡単に次のように言えるかもしれません。

「ขอบริการดูดส้วม：コー ボリガーン ドゥーッ(ト) スワム」

住所を聞かれますので自宅を説明できるよう準備しておきましょう。

今回のイサーン単語集はここまで、今回もちょっとだけ会話例をご紹介したいと思います。

ขอให้อยู่ดีมีแฮงเด้อ：コーハイユーディーミヘンドゥー
タイ語だとขอให้รักษาสุขภาพดีๆ：コーハイラックサースカパープディーディー
「身体に気を付けてくださいね～」みたいな、お見舞いの時なんかに使える言葉です。

みなさんは「タイ料理」と聞くと何を思い浮べられるでしょうか？ トムヤムクン、グリーンカレー、最近ではガパオライスなんかも一般的に聞くようになってきましたね。 もちろん本場で食べるタイ料理が美味しいので ...

今回のベストショット！
寄り添う二匹には家族愛を感じます。手前にあるパパイヤの木のせいで少ししか見えませんがマクロが反対を向いて寝ています。

さてこの記事では前回の記事に引き続き、カシコン銀行公式モバイルアプリ「K-Mobile Banking PLUS」を使って携帯電話にお金をチャージする方法をご紹介していきたいと思います。

「K-Mobile Banking PLUSってなんぞ？」という方はまずは下の記事をご覧ください。

http://thai-lab.net/thai-lifehacks/k-mobile