「タイ語」 一覧

タイ生活情報 タイ語

【狂犬病】タイで犬に噛まれたらどうすればいい?猫も危ない?予防ワクチン接種の値段や手順

その際、どれほどのお金がかかったかと言いますと計5回で1000バーツを超えなかったと思います。1回行くごとに200バーツちょっとを請求されていたと思います

タイ語

味や食感、風味を表すタイ語まとめ【おいしい、甘辛い、いい香り】

ざっとですがこんな感じです。他にも「นัว:ヌア」という言葉がありますが、これには日本で言うところの「臭美味い(くさうまい)」という意味が含まれるようです。ちなみにベーシックなタイ語ではなくタイの東北地方で使われているイサーン語にあたるようです。

タイ語

日本語には無い言葉「เลย:ルーイ」の使い方 ニュアンスの説明

上の例文の日本語訳(個人的な見解による意訳ですが…)によるとまず一つの共通点が見えてきます。

それはすべての訳に「!マーク」が付いているということ。つまり「感嘆」や「強調」といったニュアンスを持ち合わせていることが分かります

タイ語

【ポジティブなタイ語】「気に入った」「幸せです」「勇気付けられた、励まされた」

逆に「勇気づける」「励ます」といった、こちらからのアクションを示す表現だとどうなるでしょうか?

次のように言います。

「ให้กำลังใจ:ハイ ガムランジャイ」

タイ語

【スムーズな対人関係のために】賛成や同意を意味するタイ語

2017/04/21   -タイ語
 ,

「わたしも同じ意見です」といった肯定的なイメージを持つ言葉ですので非常に使いやすいかもしれません。とても丁寧な表現ですのでビジネスや少しかしこまった場面などでも活躍するタイ語でしょう。

相手から意見を提案された時などに「賛成」のニュアンスで使える言葉です。

タイ生活情報 タイ語

タイの免許を持つにはどうすればいい?日本の国際免許証をタイ免許証に書き換えるための4つのステップ

イミグレーションの場所を確認したならば
・ステップ①で用意した書類
・パスポート(原本)と顔写真ページのコピー
・証明写真(1インチ×1インチ 2枚)、
・現金500バーツ

タイ生活情報 タイ語

【保存版】タイの緊急時用 電話番号「警察、救急車 etc...日本語対応も有り」

さてこれまで紹介して来た緊急時用の電話番号は、タイ語もしくは英語がある程度できる人たち用のものです。それで「まだそこまでタイ語が...」という方のためにおそらく日本語が通じるであろう緊急時用の連絡先をもご紹介しておきましょう。

Copyright© タイラボ Thai-Lab. , 2017 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.